Résumé : Prenant son nouveau rôle très au sérieux, Louca va espionner ses futurs adversaires, la redoutable équipe des condors. Découvert, il se voit obligé de livrer un duel contre leur capitaine. Il sauve l'honneur et évite l'humiliation devant Julie grâce à une méchante faute de Hugo. Mais le dernier match de la saison approche et c'est le moment que choisit Nathan, qui a enfin réussi à sortir de l'école, pour lâcher Louca et partir enquêter sur sa propre mort. Tandis que Nathan arrive, ému, devant la porte de l'appartement familial, Louca, terrorisé, s'apprête à vivre le pire match de sa vie devant son petit frère qui l'admire, Julie et quasi la totalité de son école...
